Author: liliancmoraes

“A astrologia incorpora uma sabedoria antiga que propõe a interligação de todas as formas de vida, desafiando assim as modernas tendências à separação, ao excesso de especialização e à fragmentação. Ela nos oferece uma rica linguagem simbólica, a qual nos pôe em contato mais profundo e imediato com nosso mundo e nosso próprio ‘eu’. Contudo, a maneira excessivamente racional e separatista de lidar com a vida produziu uma alienação tal, que nos levou a tentar dominar e controlar o mundo por meio da tecnologia, a ponto de a natureza e seus processos terem se transformado no ‘inimigo’. Temos medo de nossas próprias tendências naturais, emoções, corpos, instintos. Ao temermos a morte, tememos também a vida, pois é impossívell uma existir sem a outra. Em outras palavras, não estamos mais em contato com nossa fonte. Neste sentido, a astrologia tem muito a oferecer para a reafirmação de uma visão holística da vida e da natureza humana.”
(texto da orelha do livro Imagens da psique, de Christine Valentine, tradução de Marcello Borges, Ed. Siciliano)

“Todos os aspectos de Mercúrio com Urano denotam, de algum modo, uma sintonia do espírito consciente, lógico, com o Espírito Universal, mas deve-se prestar atenção à harmonia desta sintonia. Estes aspectos indicam que o sistema nervoso e as percepções estão aptos a permitir às pessoas uma grande capacidade de penetração, engenhosidade, originalidade e memória, contudo o funcionamento do espírito tende a ser errante e inseguro, especialmente quando os aspectos são desafiadores. Estes aspectos simbolizam uma invulgar associação de idéias, aparentemente irrelacionáveis, com uma profunda e rápida visão da sua essência.”
(extraído de Astrologia, karma e transformação, de Stephen Arroyo, Publicações Europa-América)

From 20 degrees above the ring plane, Cassini’s wide angle camera shot 75 exposures in succession for this mosaic showing Saturn, its rings, and a few of its moons a day and a half after exact Saturn equinox, when the sun’s disk was exactly overhead at the planet’s equator. The images were taken on Aug. 12, 2009, at a distance of approximately 847,000 km (526,000 mi) from Saturn. (NASA/JPL/Space Science Institute) #

“O aconselhamento (astrológico) constitui, segundo creio, um dos mais difíceis trabalhos que já fiz. Ele é realmente um trabalho muito duro, se se quiser fazê-lo direito.
Há aquilo que denomino síndrome do “sei de tudo” entre os astrólogos, e não estou falando com base apenas na observação indireta. Também já recebi muitos astrólogos em consultas. Jamais consegui compreender por que, nos casos de que falo, pois eles inevitavelmente falaram o tempo todo. Era evidente que, qualquer coisa que eu dissesse, se eu vinculasse essas coisas a fatores astrológicos, eles estariam vinculando essas mesmas coisas a outros fatores. Estávamos, os dois, vendo as mesmas coisas no mesmo mapa, mas de formas totalmente divergentes. Todavia, seu objetivo parecia ser o de me convencer de que eles já sabiam tudo. Essa síndrome do “sei tudo” de forma alguma se manifesta apenas entre os astrólogos.
A citação apresentada a seguir lança alguma luz a respeito desta característica peculiar. Ela foi escrita por Samuel Hahnemann, fundador da medicina homeopática, um verdadeiro gênio no campo das artes curativas.
A citação de Hahnemann refere-se aos médicos, mas aplica-se igualmente aos astrólogos, os quais frequentemente atuam, na melhor das hipóteses, como médicos da pessoa interior. Disse ele:

“Prevenir, aliviar e curar constituem as funções do ofício do médico, e não a exibição, diante do mundo, como expositores do inexplicável e mestres de todo o inapreensível do Universo.”

Prevenir, aliviar e curar são muito mais importantes, em todas as artes curativas e nas profissões voltadas para auxiliar as pessoas, que a exibição de alguém com uma mente brilhante a ponto de saber tudo. A citação continua:

“Ser capaz de explicar tudo é a função do impostor – curar é a função do verdadeiro médico.”

Muitos astrólogos fariam bom proveito se decorassem essa observação.”

(extraído de Astrologia, prática e profissão, de Stephen Arroyo, Ed. Pensamento)