”Existe algo de indistintamente completo,
Anterior à origem do céu e da terra.
Quão silencioso! Quão vazio!
Independente e imutável,
Gira em círculos, desimpedido.
Podemos considerá-lo a mãe do mundo.
Não conheço o seu nome.
Eu o chamo de Tao [Wilhelm:sentido].
Havendo necessidade, eu o chamarei
de ‘O grande’ (cap.25).”
(Tao Te King de Lao-Tse, citado em Sincronicidade, de C.G. Jung, Editora Vozes, tradução de Pe. Dom Mateus Ramalho Rocha)